Saiunkoku

[firstlight]

Is my computer being screwy, or are the subtitles on Saiunkoku 33 really badly messed up?

Hnn.

Oh well, at least 32 worked fine, so I got a bit of a fix. *grin* I want to fic Saiunkoku properly, rather than just the one little snippet I managed, but so far no substantial bunnies have taken the bait. Possibly just as well. Might do some more between/behind the scenes bits in lieu of anything more... plotful. (Given that Saiunkoku has driven me to write things I thought I would never ever even like, much less write, it may be as well that I don't have much. Though Shuuei/Kouyuu is a pairing I'd love to write which is not at all wrong, to the best of my knowledge. *g* )

I want the Sa clan dead, please? All bar one.

Comments

unrelated pokage!

[yuki-scorpio.livejournal.com]

RikkaiMyu DVD. Just weighed my HyouteiMyu one as a guide weight etc. I estimate that shipping together will be just £6 cheaper (so £3 saving for each of us). Perhaps it's better to buy separately?

Re: unrelated pokage!

[giving-ground.livejournal.com]

Yeah, may as well (...provided I can actually pay for stuff on the site. Where is it?)

Re: unrelated pokage!

[yuki-scorpio.livejournal.com]

http://www.nippon-export.com/catalog/product_info.php?products_id=21425

Re: unrelated pokage!

[giving-ground.livejournal.com]

Oh - looking at their payment options and it'll be complicated for me to order and involve money orders and crap - it'd honestly be simpler from my point of view to have you order and give you a cheque, if that's ok with you?

Re: unrelated pokage!

[yuki-scorpio.livejournal.com]

Yup, can do that - although, actually they do take paypal (assuming you have one?). Not sure why it's not listened in the FAQ, but after you go through the order process and give them address etc, there's a paypal option.

Although, btw, regarding their shipping - they're estimating the package to be like 1.2kg - which is what they did to me last time I order things, but when they finally sent it out, they gave me a partial refund because the package ended up lighter. XD

Re: unrelated pokage!

[giving-ground.livejournal.com]

I don't, actually... heh. Should probably sort it one of these days. XD; But for now, yeah, I will give you money next time I see you. ♥ I know, I'm a very inconvenient person. ;D

Re: unrelated pokage!

[yuki-scorpio.livejournal.com]

XD okay, I'll go order yours now then, and put in your address for it~

Re: unrelated pokage!

[giving-ground.livejournal.com]

Thankyouthankyouthankyou! ^_^

Re: unrelated pokage!

[yuki-scorpio.livejournal.com]

Except, for some reason, now that page says the DVD is not available. O_o I just sent them a message, hopefully they'll tell me what's going on.

Re: unrelated pokage!

[giving-ground.livejournal.com]

....erk. -_-

[strawberryjoy.livejournal.com]

And Which one would that be?

I'm holding off on the rest of Saiunkoku until I've exhausted myself with ISWAK because I'm just not appreciating it properly atm. Suck might reissue 33 if enough people poke them about subbing problems though.

[giving-ground.livejournal.com]

Kokujun. I want to see how he does at growing a spine...

Mm, hopefully.